El faro de arena




El pasado jueves 17 de mayo se presentó en el local de Amics de la UNESCO Barcelona El faro de arena, una muestra de literatura uruguaya contemporánea publicada por la editorial Pensódromo 21 en colaboración con Casa de Uruguay en Barcelona.
La presentación estuvo a cargo de Gletty Pérez en nombre de la Casa de Uruguay en Barcelona, Henry Odell, como editor del libro, Federico Nogara, seleccionador de los textos y prologuista del libro y Martha Giordano, colaboradora en la corrección de los textos.
Gletty Pérez destacó que la publicación coronaba los cuarenta años de la Casa en un aspecto que había sido durante toda su existencia fundamental para la organización: la divulgación de la cultura uruguaya.
A continuación, el Cónsul de Uruguay en Barcelona, Juan Pablo Tagliafico, agradeció en nombre del Consulado la intención de divulgar las letras uruguayas y animó a seguir haciéndolo.
Martha Giordano leyó el texto de Héctor Rosales que aparece en la cubierta del libro.
Henry Odell destacó el privilegio que para su editorial significaba el poder llevar a cabo esta publicación en colaboración con la Casa, sobre todo por la posibilidad de dar conocer autores de prestigio en Uruguay, pero poco reconocidos en el ámbito de la literatura en lengua española. Odell señaló que el libro sería difundido no solo en librerías locales sino también a través de plataformas globales de distribución y venta de libros tanto impresos como en formato electrónico.
Federico Nogara, como prologuista y compilador de los textos publicados, tuvo a su cargo la intervención principal en el acto. Siguiendo la línea de su prólogo destacó la trascendencia del movimiento cultural uruguayo de la primera mitad del siglo XX -que se agiganta tomando en cuenta las dimensiones del país y su escasa población-, una de cuyas causas podría estar en el intento continuado de definir la “identidad uruguaya”, tema que contribuyó como caldo de cultivo al surgimiento de una ficción con tintes políticos y vanguardistas.

El acto contó con numeroso público, que participó de forma animada en el debate final.

Desde Montevideo


ANTONI TRAVERIA

En mayo de 2011 tuve el inmenso honor de recibir el Premio Casa América Catalunya a la Libertad de Expresión en Iberoamérica de manos de su director, Antoni Travería, periodista de su tierra y amigo de Uruguay. Me informan que murió esta madrugada, me confirman que estaba enfermo, sabía que solo tenía 61 años, soy testigo de lo que amaba Latinoamérica, y estoy seguro que deja un legado cultural enorme de unión entre nuestros pueblos. Mi abrazo a los compañeros de la institución y a los uruguayos que sufren con su partida. A tí, Antoni, ya nos veremos...

Roger Rodríguez





Obituario

Lamentamos informarles que en el día de hoy ha fallecido el Señor Antoni Travería, gran amigo de Casa de Uruguay en Barcelona y divulgador de la cultura del país.
Enviamos desde aquí nuestras condolencias y un apretado abrazo a sus familiares.


Antonio "Taco" Larreta



Nacido en Montevideo en 1922, comenzó su carrera como actor amateur y crítico de teatro, y fundó el grupo Club de Teatro con el que puso en escena grandes clásicos. Trabajó entonces en España, Francia e Italia, siendo en este último país donde consiguió una beca como ayudante de Giorgio Strehler en el Piccolo Teatro de Milán en 1955.
A principios de la década de 1960 concertó una temporada de teatro en España con La obra de lope de Vega "Porfiar hasta morir", que fue galardonada con el Premio Larra por su puesta en escena.
Ya en su etapa como exiliado coincidió con el actor Sancho Gracia, quien le ofreció crear el guión de la serie televisiva "Curro Jiménez" (1976-77). Gracia había pasado su infancia en Uruguay.
En 1980, su novela Volavérunt, basada en el pintor Francisco de Goya, fue galardonada con el Premio Planeta. En 1992 Larreta obtuvo el Premio Goya al mejor guión adaptado por "El Maestro de esgrima", basado en una novela de Arturo Pérez Reverte.
Su primera película como director fue 'Nunca estuve en Viena' (1989), protagonizada por la también uruguaya China Zorrilla, y como actor protagonizó filmes como 'La ventana', del argentino Carlos Sorín en 2008.


Albert Caraco

Nació en Constantinopla en 1919 y falleció en París en 1971. Durante la Segunda Guerra Mundial su
familia buscó refugio en Montevideo, donde Albert vivió hasta el año 1963. Viajó entonces a París, pero mantuvo la nacionalidad uruguaya hasta su muerte. Pese a ser un autor valorado en Francia, es un desonocido en su país de acogida. El actor y director austríaco Werner Ruzicka dejó grabada, bajo el seudónimo de Akizur, una obra suya, “Que venga el caos”.





Rolando Faget

Poemas

Son desbordadas noches                                     
caminares bajo la luna afuera
el mundo activo oleaje en la cabeza
marejada de ruidos y de impulso
agudo grito astucia de esas noches.

Noches que son alcohol y que son vasos
desasosiego andante compulsivo
reprochables virajes de arraigo y desarraigo.

Es quedarse desnudo mirándose a uno mismo,
es nada sucediendo y todo adentro.
Horas que no son nada, noches como de ausencia repentina
buscando el permanente, frágil renacimiento.

                                                                                            De Poemas del río marrón (1971)

Obituario

Rafael Cárdenas

Nos llega la noticia del fallecimiento del "viejo" Cárdenas.
Desde ésta, que fue su casa, queremos manifestar nuestro más sentido homenaje a quien vivió intensamente y transitó más de un exilio. A quien fue portador del fuego y encendió a su paso por la vida a todo aquél que se le acercó.
Compañero de determinación irreductible, defensor incansable de los principios de solidaridad con el combate por la libertad de todos los pueblos, ejemplo de lucha y resistencia.
Nos deja el legado de su ejemplo, sus convicciones, su compromiso con los valores éticos, su espíritu luchador, su generosidad, su valentía, honestidad y entereza.

Casa del Uruguay en Barcelona

De Casa de Uruguay Barcelona



Recibimos con profundo dolor la noticia del fallecimiento de Daniel Viglietti. En Casa del Uruguay tuvimos el inmenso honor de disfrutarlo en Barcelona en varias ocasiones, siempre solidario, comprometido con su tiempo y la gente latinoamericana. Músico, poeta y sobre todo, ser humano lúcido y valiente.

Hasta siempre querido amigo.





María Esther Gilio entrevista a Idea Vilariño





Siempre recuerdo la impresión que me dejó un verso de uno de tus más viejos poemas: "Cada uno es un fruto madurando su muerte", decías. Ahora al volver a verlo en " Poesía Completa", de Cal y Canto, supe que tenías 19 años. Me pregunto qué te habría pasado para que tuvieras ya una idea tan clara de la fugacidad de la vida.

Era aun más chica cuando ya pensaba en la muerte. Hace poco rompí unos poemas de cuando tenía 12, 13 años y en ellos estaba la muerte muy presente. Yo escribía antes de saber escribir. No sabía escribir pero me fabricaba versitos, estupideces, que guardaba en la memoria. Muchas veces no sabía qué quería decir una palabra pero la usaba porque era linda.

¿Y sobre qué escribías siendo tan chica? ¿Sobre flores, pájaros?

Sí, sí. Y también sobre la patria. Recuerdo..."Fue mi patria tierra amada, que las fieras habitaban. Y entre las flores del ceibo, los picaflores volaban...", dice Idea y sonríe. Una breve sonrisa giocondina, como dijo Onetti alguna vez.